Revoke an application management key binding

Requires an owner/admin Clerk session. Immediately invalidates tokens minted through this binding. Rebinding later does not revive those tokens.